Meaning of
आतिश-ब-जाँ
aatish-b-jaan • آتش بجاں
Hindi
आत्मा में आग; भीतर जलन
English
fire in the soul; burning within
Urdu
روح میں آگ; اندر جلنا
Origin
Persian
Nuance
'आतिश-ब-जाँ' आत्मा में जलने वाली तीव्र और भस्म करने वाली भावनाओं को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर जुनून, लालसा, या आंतरिक उथल-पुथल का प्रतीक है, जो मानव अनुभव के अग्निमय सार को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'आतिश-ब-जाँ' का उपयोग प्रेम की तीव्रता, वियोग की पीड़ा, या अधूरी इच्छाओं की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह मानव भावनाओं को प्रेरित करने वाली आंतरिक आग को दर्शाता है।
Closing Insight
'आतिश-ब-जाँ' आत्मा की अग्निमय गहराइयों को दर्शाता है, जो मानव अस्तित्व की भावुक प्रकृति का प्रमाण है।