Meaning of
آتش دیدہ
aatish-deeda • आतिश-दीदा
Urdu
آتش دیدہ; جذباتی نظر
English
fire-eyed; passionate gaze
Hindi
आग जैसी आँखें; भावुक दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
آتش دیدہ آنکھوں میں دیکھی جانے والی شدت اور جوش کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر جذبہ، غصہ یا گہری جذبات سے منسلک ہوتا ہے۔ یہ ایک ایسی نظر کا اشارہ دیتا ہے جو بھڑکا سکتی ہے یا کھا سکتی ہے، اندر کی طاقتور جذبات کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر آتش دیدہ کا استعمال شدید جذبات والے کرداروں کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال اکثر محبت کی کھا جانے والی فطرت یا ایک جذباتی روح کی آتشین روح کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
آتش دیدہ انسانی جذبات کے آتشین جوہر کو سمیٹے ہوئے ہے۔ یہ ہمیں اس طاقت اور شدت کی یاد دلاتا ہے جو ایک ہی نظر میں بستی ہے۔