Meaning of
آتش دوراں
aatish-e-dauraan • आतिश-ए-दौराँ
Urdu
عصر کی آگ; زمانے کا ہنگامہ
English
fire of the age; tumult of the times
Hindi
युग की आग; समय का कोलाहल
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، 'آتش دوراں' کسی خاص دور کی آتشیں روح یا ہلچل کو پکڑتا ہے۔ شاعری اس لفظ کا استعمال وقت کی شدت اور جذبے کو بیدار کرنے کے لیے کرتی ہے، جو تبدیلی کی تباہ کن اور تبدیلی کی طاقتوں کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آتش دوراں' کا استعمال اپنے وقت کے جوش و خروش اور افراتفری کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال اکثر سکون اور استحکام کے برعکس کیا جاتا ہے، جو تاریخ کی متحرک فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ لفظ ترقی کی بے لگام پیش رفت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
'آتش دوراں' تبدیلی کی ہمیشہ جلتی ہوئی شعلہ کی علامت ہے، جو ہمیں اپنے دور کی ناگزیر تبدیلیوں کو اپنانے کی ترغیب دیتا ہے۔