Meaning of
آتش دوزخ
aatish-e-dozakh • आतिश-ए-दोज़ख़
Urdu
دوزخ کی آگ; جہنمی شعلے
English
fire of hell; infernal flames
Hindi
नरक की आग; दोज़ख़ की लपटें
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ دوزخ کی شدید اور بے رحم شعلوں کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اذیت، سزا اور گناہ اور جرم کی بھسم کرنے والی فطرت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال خوف اور اخلاقی غور و فکر کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اندرونی ہلچل اور کسی کے اعمال کے نتائج کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ اخلاقی ناکامیوں کے بعد آنے والے نتائج کی ایک طاقتور یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ابدی اذیت کی ایک زندہ تصویر ہے۔
