Meaning of
آتش خوف
aatish-e-khauf • आतिश-ए-ख़ौफ़
Urdu
خوف کی آگ; ڈر کی شعلہ
English
fire of fear; flame of dread
Hindi
भय की आग; डर की ज्वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خوف کی بھسم کرنے والی فطرت کو پیش کرتی ہے، اسے ایک آگ کے طور پر ظاہر کرتی ہے جو ذہن اور روح کو گھیر لیتی ہے۔ یہ ایک ایسی تشویش یا دہشت کی حالت کا مشورہ دیتا ہے جو شدید اور تباہ کن دونوں ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال خوف کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سکون یا ہمت کے برعکس ہے، خوف کے بھسم کرنے والے اور مفلوج کرنے والے اثرات کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
آتش خوف خوف کی تباہ کن طاقت کو مجسم کرتا ہے، اندرونی جنگوں کی یاد دہانی۔