Meaning of

आतिश-ए-शौक़

aatish-e-shauq • آتش شوق

उत्साह की आग; लालसा की ज्वाला

fire of passion; flame of longing

جذبے کی آگ; آرزو کی شعلہ

Persian

'आतिश-ए-शौक़' शब्द जलती हुई इच्छा और तीव्र लालसा की जीवंत छवि प्रस्तुत करता है। मूल रूप से, यह जुनून की गर्मी और उत्साह को दर्शाता है। कविता में, इसे प्रेम की भस्म करने वाली प्रकृति और अपनी गहरी इच्छाओं की निरंतर खोज के प्रतीक के रूप में विस्तारित किया गया है।

कवि 'आतिश-ए-शौक़' का उपयोग प्रेम और लालसा की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसे अक्सर एक बुझ न सकने वाली ज्वाला के रूप में दर्शाया जाता है, जो इच्छा की सुंदरता और पीड़ा दोनों का प्रतीक है।

कविता के क्षेत्र में, 'आतिश-ए-शौक़' उज्ज्वल रूप से जलती है, लालसा से भरे दिलों के मार्ग को प्रकाशित करती है।