Meaning of
آتش شوق
aatish-e-shauq • आतिश-ए-शौक़
Urdu
جذبے کی آگ; آرزو کی شعلہ
English
fire of passion; flame of longing
Hindi
उत्साह की आग; लालसा की ज्वाला
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
آتش شوق کا لفظ جلتی ہوئی خواہش اور شدید آرزو کی واضح تصویر پیش کرتا ہے۔ اصل میں، یہ جذبے کی گرمی اور جوش کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، اسے محبت کی بھسم کرنے والی فطرت اور اپنی گہری خواہشات کی مسلسل تلاش کے علامت کے طور پر وسیع کیا گیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آتش شوق' کا استعمال محبت اور آرزو کی شدت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایک نہ بجھنے والی شعلہ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے، جو خواہش کی خوبصورتی اور درد دونوں کی علامت ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'آتش شوق' روشن طور پر جلتی ہے، آرزو مند دلوں کی راہ کو روشن کرتی ہے۔
