Meaning of
aawaaz-e-tarab
आवाज़-ए-तरब • آواز طرب
English
voice of joy; sound of delight
Hindi
आनंद की आवाज़; खुशी की ध्वनि
Urdu
خوشی کی آواز; مسرت کی صدا
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of exuberance and celebration. In poetry, it captures the essence of moments filled with joy and the sounds that accompany such happiness.
Poetic Usage
Often used to describe the atmosphere of a festive gathering. Can also symbolize the inner joy of a character. Contrasts with silence or melancholy.
Closing Insight
Aawaaz-e-tarab resonates with the echoes of happiness, a reminder of life's vibrant moments.