Meaning of
آواز طرب
aawaaz-e-tarab • आवाज़-ए-तरब
Urdu
خوشی کی آواز; مسرت کی صدا
English
voice of joy; sound of delight
Hindi
आनंद की आवाज़; खुशी की ध्वनि
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ جوش و خروش اور جشن کی کیفیت کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان لمحات کا جوہر پکڑتا ہے جو خوشی سے بھرپور ہوتے ہیں اور ان آوازوں کو جو ایسی مسرت کے ساتھ ہوتی ہیں۔
Poetic Usage
اکثر ایک جشن کی محفل کے ماحول کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ایک کردار کی اندرونی خوشی کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ خاموشی یا اداسی کے برعکس۔
Closing Insight
آواز طرب خوشی کی گونج کے ساتھ گونجتا ہے، زندگی کے رنگین لمحات کی یاد دلاتا ہے۔