Meaning of
آوازہ جرس
aawaza-e-jaras • आवाज़ा-ए-जरस
Urdu
گھنٹی کی گونج; دور سے آتی ہوئی گھنٹی کی آواز
English
echo of the bell; distant sound of a chime
Hindi
घंटी की गूंज; दूर से आती घंटी की आवाज़
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ہوا میں گونجتی ہوئی گھنٹی کی بھوتیا اور دیرپا آواز کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر توجہ دلانے، وقت کے گزرنے کی یاد دہانی، یا ایک دور کی یاد کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آوازہ جرس' کا استعمال یادوں یا وقت کے گزرنے کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نیند سے بیدار ہونے یا دور سے آنے والی وارننگ پر توجہ دینے کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
گھنٹی کی گونج روح کے ساتھ گونجتی ہے، ہمیں وقت میں کھوئے ہوئے لمحات کی یاد دلاتی ہے۔