Meaning of
abaabeel
अबाबील • ابابیل
English
swallow (bird)
Hindi
अबाबील (पक्षी)
Urdu
ابابیل (پرندہ)
Origin
Arabic
Ash'aar
jo zakham dard ki taawil ban ke aaya tha
vo goya sabr ki takmeel ban ke aaya tha
tha azzm to meraa ashaabe-feel sa lekin
meraa naseeb abaabeel ban ke aaya tha
1
darengen ham nahin taqat se aur taadaad se zulmon ke saudaagar
KHuda lashkar abaabeelon ka bhejega hijaabo ki hifaazat men
2
jo zakham dard ki taawil ban ke aaya tha
vo goya sabr ki takmeel ban ke aaya tha
tha azzm to meraa ashaabe-feel sa lekin
meraa naseeb abaabeel ban ke aaya tha
1
darengen ham nahin taqat se aur taadaad se zulmon ke saudaagar
KHuda lashkar abaabeelon ka bhejega hijaabo ki hifaazat men
2
Nuance
The word 'abaabeel' conjures images of swift, graceful birds, often seen as harbingers of change or messengers of the divine. In poetry, they symbolize freedom, movement, and the fleeting nature of life.
Poetic Usage
Poets invoke 'abaabeel' to evoke themes of freedom and divine intervention. They are often depicted in flight, symbolizing the soul's journey or the transient beauty of existence.
Closing Insight
In the sky's vast expanse, 'abaabeel' dances as a reminder of life's fleeting grace.