Meaning of
ابابیل
abaabeel • अबाबील
Urdu
ابابیل (پرندہ)
English
swallow (bird)
Hindi
अबाबील (पक्षी)
Origin
Arabic
Ash'aar
جو زخم درد کی طویل بن کے آیا تھا
حقیقت گویا دل پامال کی تکمیل بن کے آیا تھا
تھا عزم تو میرا اصحاب فیل سا لیکن
میرا نصیب ابابیل بن کے آیا تھا
1
ڈریں گے ہم نہیں طاقت سے اور تعداد سے ظلموں کے کوڑی
خدا لشکر ابابیلوں کا بھیجے گا حجابوں کی حفاظت ہے وہ ہے وہ
2
جو زخم درد کی طویل بن کے آیا تھا
حقیقت گویا دل پامال کی تکمیل بن کے آیا تھا
تھا عزم تو میرا اصحاب فیل سا لیکن
میرا نصیب ابابیل بن کے آیا تھا
1
ڈریں گے ہم نہیں طاقت سے اور تعداد سے ظلموں کے کوڑی
خدا لشکر ابابیلوں کا بھیجے گا حجابوں کی حفاظت ہے وہ ہے وہ
2
Nuance
ابابیل کا لفظ تیز، خوبصورت پرندوں کی تصاویر کو جنم دیتا ہے، جنہیں اکثر تبدیلی کے پیشوا یا الہی پیغامبر کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ شاعری میں، وہ آزادی، حرکت، اور زندگی کی عارضی نوعیت کی علامت ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'ابابیل' کو آزادی اور الہی مداخلت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ انہیں اکثر پرواز میں دکھایا جاتا ہے، جو روح کے سفر یا وجود کی عارضی خوبصورتی کی علامت ہے۔
Closing Insight
آسمان کی وسیع وسعت میں، 'ابابیل' زندگی کی عارضی خوبصورتی کی یاد دلاتے ہوئے رقص کرتا ہے۔