Meaning of
ابر گہر بار
abr-e-guhar-baar • अब्र-ए-गुहर-बार
Urdu
موتی کی گھٹا; موتی کی بارش
English
cloud of pearls; rain of pearls
Hindi
मोती की घटा; मोती की वर्षा
Origin
Persian
Nuance
عبارت 'ابر گہر بار' موتیوں سے بھرے بادلوں کی تصویر پیش کرتی ہے، جو اپنی قیمتی دولت سے زمین کو نہلانے کے لیے تیار ہیں۔ شاعری میں، یہ فراوانی، خوبصورتی، اور ان نایاب لمحات کی علامت ہے جب قدرت کی دولت پوری طرح سے ظاہر ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ابر گہر بار' کا استعمال شاندار خوبصورتی اور خوشحالی کے مناظر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بارش کے بعد منظر کی سرسبزی یا جذباتی گہرائی سے بھرے لمحے کی دولت کو بیان کر سکتا ہے۔ یہ منظر نامہ ویران یا سنسان مناظر کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ابر گہر بار' قدرت کی سخاوت کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ ہمیں فراوانی میں پوشیدہ شان و شوکت اور اس سے ابھرنے والی خوبصورتی کو دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔