Meaning of

fleeing cloud; elusive rain

भागता हुआ बादल; elusive बारिश

بھاگتا ہوا بادل; elusive بارش

Persian

The word conjures the image of clouds that are always on the move, never settling, always promising rain but often withholding it. In poetry, it captures the essence of longing and the ephemeral nature of desires that seem within reach yet remain distant.

Poets use it to evoke the sense of unfulfilled promises. It often symbolizes the transient nature of hope and dreams. The word can also contrast with the idea of permanence, highlighting the beauty and sorrow of fleeting moments.

Abr-e-gurezaan captures the dance of desire and distance, a poetic reminder of life's fleeting beauty.