Meaning of
abr-e-raah-guzar
अब्र-ए-राह-गुज़र • ابر راہ گزر
English
cloud of the path; transient shelter
Hindi
राह का बादल; अस्थायी आश्रय
Urdu
راہ کا بادل; عارضی پناہ
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the image of a cloud hovering over a path, offering momentary respite from the harshness of the journey. In poetry, it symbolizes fleeting moments of peace and the ephemeral nature of comfort.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to depict the transient nature of solace in life's journey. It contrasts with the enduring struggles and highlights the beauty in brief moments of relief.
Closing Insight
In poetry, the cloud of the path is a gentle reminder of the transient beauty in life's journey.