Meaning of
अबरू-ए-क़ातिल
abroo-e-qaatil • ابرو قاتل
Hindi
घातक भौंह; मोहक दृष्टि
English
killer eyebrow; seductive glance
Urdu
قاتل ابرو; دلکش نظر
Origin
Persian
Nuance
'अबरू-ए-क़ातिल' मूल रूप से भौंह की तीक्ष्णता या आकर्षण को संदर्भित करता है जो अपनी सुंदरता से रूपक रूप में 'मार' सकता है। कविता में, यह एक दृष्टि या अभिव्यक्ति की शक्ति को पकड़ता है जो दिल को मोहित और अभिभूत कर सकता है, जो खतरे और आकर्षण दोनों का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि 'अबरू-ए-क़ातिल' का उपयोग प्रेमी की दृष्टि के अप्रतिरोध्य आकर्षण और खतरे को जागृत करने के लिए करते हैं। यह अक्सर सुंदरता की द्वैतता का प्रतीक है - इसके मोहित करने और घायल करने की क्षमता।
Closing Insight
कविता में, 'अबरू-ए-क़ातिल' सुंदरता के विरोधाभास को पकड़ता है - इसके उपचार और हानि दोनों की शक्ति।