Meaning of
ابرو یار
abroo-e-yaar • अबरू-ए-यार
Urdu
محبوب کی بھنویں; حسن کی علامت
English
beloved's eyebrow; symbol of beauty
Hindi
प्रिय की भौंह; सुंदरता का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت محبوب کی بھنووں کی نازک خم کو ظاہر کرتی ہے، جو اکثر حسن و جمال کی علامت سمجھی جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ دل کو موہ لینے والی کشش اور دلکشی کو بیان کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کی دلکش خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ کشش کی لطیف طاقت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ بھنویں ایک استعارہ بن جاتی ہیں، جو وقار اور راز کو ظاہر کرتی ہیں۔
Closing Insight
بھنووں کے نازک خم میں، شاعر حسن و دلکشی کی ایک کائنات پاتے ہیں۔