Meaning of
अफ़्सुर्दा-दिली
afsurda-dili • افسردہ دلی
Hindi
दिल की उदासी; दुःख; निराशा
English
melancholy of the heart; sadness; despondency
Urdu
دل کی افسردگی; غم; مایوسی
Origin
Persian
Nuance
अफ़्सुर्दा-दिली उस दिल की भावना को पकड़ता है जो दुःख से दबा हुआ है। यह भावनात्मक वीरानी की स्थिति को दर्शाता है, जहाँ आशा दूर लगती है और आत्मा अनकहे दुःख से भारी महसूस करती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग गहरे भावनात्मक दुःख या लालसा की भावना को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिल की गहरी उदासी महसूस करने की क्षमता की मार्मिक याद दिलाता है।
Closing Insight
अफ़्सुर्दा-दिली दिल के दर्द के सार्वभौमिक अनुभव को व्यक्त करता है, आत्मा की स्थायी सहनशीलता का प्रमाण है।