Meaning of

अहद-ए-ग़म

ahad-e-gham • عہد غم

दुःख का युग; शोक का समय

era of sorrow; time of grief

غم کا عہد; غم کا وقت

Persian

यह वाक्यांश एक ऐसे काल को व्यक्त करता है जो व्यापक उदासी से चिह्नित है। यह एक ऐसे समय का सुझाव देता है जब दुःख प्रमुख विशेषता है, जो अन्य सभी को ढक देता है।

कवि अक्सर इसका उपयोग हानि और लालसा की कथाओं को फ्रेम करने के लिए करते हैं। यह समय के बीतने और स्मृति के विषयों की खोज के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है।

अहद-ए-ग़म दुःख की स्थायी प्रकृति का प्रमाण है, दिल के गहरे दर्द का मौन गवाह।