Meaning of
عہد گزشتہ
ahad-e-guzishta • अहद-ए-गुज़िश्ता
Urdu
گزرا ہوا دور; بیتا ہوا زمانہ
English
past era; bygone times
Hindi
बीता हुआ युग; गुज़रा हुआ समय
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت گزرے ہوئے وقت کے لیے نوستالجیا اور خواہش کی ایک احساس کو ابھارتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ماضی اور حال کے درمیان فرق کی نمائندگی کرتا ہے، وقت کے ساتھ ہونے والی تبدیلیوں اور نقصانات کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال یادداشت اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ماضی کی مستقل مزاجی کو حال کی عارضی فطرت کے برعکس ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
'عہد گزشتہ' عبارت ماضی کے مستقل اثر پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے، اس کے حال پر اثر کی گہری سمجھ کی دعوت دیتی ہے۔