Meaning of
अहल-ए-ग़रज़
ahl-e-gharz • اہل غرض
Hindi
स्वार्थी लोग; हित साधने वाले
English
people of interest; self-serving individuals
Urdu
مفاد پرست لوگ; خود غرض افراد
Origin
Persian
Nuance
'अहल-ए-ग़रज़' शब्द उन व्यक्तियों की ओर इशारा करता है जो मुख्यतः अपने हितों से प्रेरित होते हैं। कविता में, यह शब्द निःस्वार्थता और स्वार्थ के बीच के अंतर को उजागर करता है, उन लोगों की तस्वीर पेश करता है जो व्यक्तिगत लाभ को सामूहिक कल्याण से ऊपर रखते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'अहल-ए-ग़रज़' का उपयोग समाज के मानदंडों की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह मानव स्वभाव में निहित स्वार्थी प्रवृत्तियों को दर्शाने वाला दर्पण है। इस शब्द को परोपकार और बलिदान के आदर्शों के साथ विपरीत रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'अहल-ए-ग़रज़' स्वार्थ और सामूहिक भलाई के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।