Meaning of
اہل غرض
ahl-e-gharz • अहल-ए-ग़रज़
Urdu
مفاد پرست لوگ; خود غرض افراد
English
people of interest; self-serving individuals
Hindi
स्वार्थी लोग; हित साधने वाले
Origin
Persian
Nuance
اہل غرض کا لفظ ان افراد کی طرف اشارہ کرتا ہے جو بنیادی طور پر اپنے مفادات سے متاثر ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ لفظ بے غرضی اور خود غرضی کے درمیان فرق کو اجاگر کرتا ہے، ان لوگوں کی تصویر پیش کرتا ہے جو اجتماعی بھلائی پر ذاتی فائدے کو ترجیح دیتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'اہل غرض' کا استعمال معاشرتی اصولوں پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی فطرت میں موجود خود غرضی کے رجحانات کو ظاہر کرنے والا آئینہ ہے۔ اس لفظ کو ایثار اور قربانی کے نظریات کے ساتھ متضاد طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'اہل غرض' خود غرضی اور اجتماعی بھلائی کے درمیان نازک توازن کی یاد دہانی کراتا ہے۔