Meaning of
اہل خانہ
ahl-e-khaana • अहल-ए-ख़ाना
Urdu
خاندان کے افراد; گھر کے افراد
English
family members; household
Hindi
परिवार के सदस्य; घर का सदस्य
Origin
Persian
Nuance
اہل خانہ خاندان اور گھر کے قریبی دائرے کو ظاہر کرتا ہے، جو خاندانی رشتوں کی گرمی اور پیچیدگی کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر گھر کی آرام دہ اور محدودیت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'اہل خانہ' کا استعمال تعلق اور شناخت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں، اکثر گھر کی حفاظت کو بیرونی دنیا کی وسعت کے ساتھ ملاتے ہیں۔
Closing Insight
اہل خانہ آرام اور قید کی دوگانگی کو سمیٹے ہوئے ہے، ہمارے اندرونی جہانوں کا ایک آئینہ۔