Meaning of
اہل خانوادہ
ahl-e-khaanvaada • अहल-ए-ख़ानवादा
Urdu
خاندان کے افراد; گھرانہ; رشتہ دار
English
family members; household; kin
Hindi
परिवार के सदस्य; घराना; संबंधी
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ خاندانی تعلقات کی گرمجوشی اور قربت کو ظاہر کرتا ہے، جو اتحاد اور مشترکہ وراثت کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان قریبی رشتوں کی علامت ہوتا ہے جو کسی کی شناخت کو متعین کرتے ہیں اور جذباتی پناہ فراہم کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال گھر کی گرمجوشی اور رشتہ داری کے بندھن کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تنہائی یا اجنبیت کے موضوعات کے برعکس ہو سکتا ہے، جس سے وابستگی کے آرام کو اجاگر کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اہل خانوادہ خاندانی گرمجوشی اور اتحاد کا جوہر پیش کرتا ہے، زندگی کی ہلچل کے درمیان ایک پناہ۔