Meaning of
ahl-e-zamaana
अहल-ए-ज़माना • اہل زمانہ
English
people of the world; worldly people
Hindi
दुनियादार लोग; संसार के लोग
Urdu
دنیا دار لوگ; دنیا کے لوگ
Origin
Arabic
Nuance
Originally, the phrase refers to the people who inhabit the world, those who are part of the societal fabric. In poetry, it often takes on a critical tone, highlighting the superficiality or fickleness of society.
Poetic Usage
Used to critique societal norms and behaviors. Often contrasts with the inner world of the poet. Highlights the tension between personal values and societal expectations.
Closing Insight
Ahl-e-zamaana serves as a mirror to society's ever-changing face. It invites reflection on the true essence of human connection.