Meaning of
اہل زمانہ
ahl-e-zamaana • अहल-ए-ज़माना
Urdu
دنیا دار لوگ; دنیا کے لوگ
English
people of the world; worldly people
Hindi
दुनियादार लोग; संसार के लोग
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، یہ فقرہ ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو دنیا میں رہتے ہیں، جو معاشرتی تانے بانے کا حصہ ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر تنقیدی لہجہ اختیار کرتا ہے، معاشرے کی سطحیت یا بے ثباتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
سماجی اصولوں اور رویوں پر تنقید کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر شاعر کی اندرونی دنیا کے برعکس ہوتا ہے۔ ذاتی اقدار اور سماجی توقعات کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اہل زمانہ معاشرے کے بدلتے چہرے کا آئینہ ہے۔ یہ انسانی تعلق کے حقیقی جوہر پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔