Meaning of
اہل کار
ahl-kaar • अहल-कार
Urdu
افسر; عہدیدار; کارندہ
English
official; officer; functionary
Hindi
अधिकारी; पदाधिकारी; कार्यकर्ता
Origin
Persian
Nuance
اصل میں کسی سرکاری عہدے پر فائز شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے، یہ لفظ فرض اور ذمہ داری کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اختیار کے بوجھ اور اس کے ساتھ آنے والے بوجھ کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
طاقت اور ذمہ داری کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر عام آدمی کی جدوجہد کے برعکس ہوتا ہے۔ اختیار کی تنہائی کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اہل کار طاقت کی دوہری حیثیت کو ظاہر کرتا ہے - اس کی کشش اور اس کی تنہائی۔