Meaning of
اہل دنیا
ahle-duniya • अहले-दुनिया
Urdu
دنیا دار لوگ; دنیاوی لوگ
English
people of the world; worldly people
Hindi
दुनियादार लोग; सांसारिक लोग
Origin
Persian
Ash'aar
اہل دنیا میں ہمیں رہنا نہ آیا
حال دل ان کو کبھی کہنا نہ آیا
0
ہم اتنی خشک ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تھے کہ اہل دنیا نے
ہمارے خوشی نکلنا بھی معجزہ جانا
1
اہل دنیا میں ہمیں رہنا نہ آیا
حال دل ان کو کبھی کہنا نہ آیا
0
ہم اتنی خشک ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تھے کہ اہل دنیا نے
ہمارے خوشی نکلنا بھی معجزہ جانا
1
Nuance
اہل دنیا ان لوگوں کو حوالہ دیتا ہے جو دنیاوی معاملات اور مادی تلاشوں میں گہرائی سے ملوث ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر تنقید یا غور و فکر کی آواز کو اٹھاتا ہے، دنیاوی زندگی کے ساتھ روحانی یا زاہدانہ زندگی کے برعکس۔ یہ عارضی اور ابدی کے درمیان کے تناؤ کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'اہل دنیا' کا استعمال مادی تلاشوں اور روحانی خواہشات کے درمیان کے تضاد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان لوگوں کی تنقید کے طور پر کام کرتا ہے جو اندرونی ترقی پر دولت اور حیثیت کو ترجیح دیتے ہیں۔ یہ لفظ زندگی کے حقیقی مقصد پر غور و فکر کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
Closing Insight
اہل دنیا ہمیں دنیاوی خواہشات اور روحانی تکمیل کے درمیان توازن پر غور کرنے کے لیے چیلنج کرتا ہے، انسانی ترجیحات پر ایک لازوال غور و فکر۔