Meaning of
عیش نفسانی
aish-e-nafsaani • ऐश-ए-नफ़सानी
Urdu
عیش نفسانی; حسی لذت
English
sensual pleasure; indulgence of the senses
Hindi
इन्द्रिय सुख; इन्द्रियों का भोग
Origin
Persian
Nuance
عیش نفسانی حسی لذتوں میں مگن ہونے کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر جسمانی اور مادی تسکین کی تلاش سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایسی لذتوں کی عارضی نوعیت کو ظاہر کر سکتا ہے، انہیں روحانی یا جذباتی تسکین کے برعکس رکھتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'عیش نفسانی' کا استعمال ہیڈونزم اور دنیاوی لذتوں کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی خواہش یا اخلاقی خود احتسابی کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
عیش نفسانی ہمیں حواس کی عارضی کشش کی یاد دلاتا ہے، روح کو واقعی کیا تسکین دیتا ہے، اس پر گہرے غور و فکر کی ترغیب دیتا ہے۔