Meaning of
ऐश-ए-तरब
aish-e-tarab • عیش طرب
Hindi
आनंद का सुख; उल्लास में प्रसन्नता
English
joy of pleasure; delight in merriment
Urdu
خوشی کی لذت; مسرت میں خوشی
Origin
Persian
Nuance
ऐश-ए-तरब आनंदमय उत्सव की भावना को जगाता है, खुशी और उत्सव के क्षणों में पाई जाने वाली प्रसन्नता। कविता में, यह अक्सर खुशी की क्षणभंगुर प्रकृति का प्रतीक है, जो क्षणिक लेकिन गहन होती है।
Poetic Usage
उत्सव और खुशी के दृश्यों को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है। दुख के विषयों के विपरीत, जीवन के द्वैत अनुभवों को उजागर करता है। खुशी की क्षणभंगुर प्रकृति पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।
Closing Insight
ऐश-ए-तरब हमें खुशी के क्षणभंगुर क्षणों में सुंदरता की याद दिलाता है, हमें उन्हें संजोने के लिए प्रेरित करता है।