Meaning of
عیش و عشرت
aish-o-ishrat • ऐश-ओ-इशरत
Urdu
عیش و آرام; لذت
English
luxury and pleasure; indulgence
Hindi
ऐश्वर्य और सुख; विलासिता
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ عبارت عیش و عشرت کی دنیا کو پیش کرتی ہے، جہاں زندگی بہترین لذتوں سے مزین ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی خوشیوں کی عارضی نوعیت اور دائمی مسرت کی انسانی خواہش کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال عیش کی عارضی نوعیت اور روحانی تکمیل کی مستقل تلاش کے درمیان تضاد ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی دولت کی دلکش مگر عارضی کشش کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
عیش و عشرت ہمیں دنیاوی لذتوں اور روح کی گہری خواہشات کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔
