Meaning of
aish-o-masarrat
ऐश-ओ-मसर्रत • عیش و مسرت
English
luxury and joy; pleasure and delight
Hindi
ऐश्वर्य और आनंद; सुख और प्रसन्नता
Urdu
عیش اور خوشی; لذت اور مسرت
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of opulence and unrestrained joy. In poetry, it often symbolizes the ephemeral nature of worldly pleasures, contrasting with the deeper, more enduring joys of the spirit.
Poetic Usage
Poets use this phrase to paint images of lavish banquets and carefree celebrations. It often serves as a metaphor for the fleeting nature of happiness. The contrast between material and spiritual joy is a common theme.
Closing Insight
In the dance of life, luxury and joy are fleeting partners, reminding us of the deeper pursuits of the heart.