Meaning of
عجم
ajam • अजम
Urdu
غیر عرب; غیر ملکی; فارسی
English
non-Arab; foreign; Persian
Hindi
ग़ैर-अरबी; विदेशी; फ़ारसी
Origin
Arabic
Ash'aar
یہ اداسی کا سبب پوچھنے والے اجمل
کیا کریںگے جو اداسی کا سبب بتلایا
0
بدل جائیں گے یہ دن رات اجمل
کوئی نامہرباں کب تک رہے گا
24
حقیقت تن پتن کی چوکھٹ حقیقت دل وارانسی کا در
میرا ماہی میرا مذہب ہے ا
سے کا دل ہے میرا گھر
3
جب حقیقت کچھ دیر یاد آتا ہے
غم پہ پھروں شعر یاد آتا ہے
پہلے آتی ہے یاد ا
سے کی پھروں
مجھ کو پتن یاد آتا ہے
1
آئی صحیح حقیقت آئی بھلے دیر سے ی
ہاں
کتنی تو دیر لگتی ہے پتن سے ی
ہاں
0
ضروری ہے ستاروں کی نمائش ہوں
ہمارا چاند عظمت سے نکلتا ہے
0
ضروری ہے ستاروں کی نمائش ہوں
ہمارا چاند عظمت سے نکلتا ہے
0
یہ اداسی کا سبب پوچھنے والے اجمل
کیا کریںگے جو اداسی کا سبب بتلایا
0
بدل جائیں گے یہ دن رات اجمل
کوئی نامہرباں کب تک رہے گا
24
Nuance
اصل میں، 'عجم' غیر عربوں، خاص طور پر فارسیوں کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ شاعری میں، یہ اکثر اجنبی، نامعلوم، یا غیر ملکی زمینوں اور ثقافتوں کی دولت کی علامت ہوتا ہے۔ یہ اسرار اور دلکشی کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'عجم' کا استعمال اجنبی کے دلکشی اور ثقافتی تنوع کی دولت کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مانوس کے برعکس ہو سکتا ہے، نامعلوم کی خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
عجم اجنبی اور نامعلوم کی دلکشی کے شاعرانہ جوہر کو پکڑتا ہے۔