Meaning of
ajl-naseeb
अजल-नसीब • اجل نصیب
English
fated to death; destined for the end
Hindi
मृत्यु के लिए नियत; अंत के लिए निर्धारित
Urdu
موت کے لیے مقدر; انجام کے لیے مقرر
Origin
Arabic
Nuance
This phrase carries a somber weight, reflecting the inevitability of mortality. In poetry, it often serves as a poignant reminder of life's transience and the certainty of death.
Poetic Usage
Poets use this phrase to delve into themes of fate and mortality. It appears in verses that meditate on the brevity of life and the inescapable end.
Closing Insight
In the poetic realm, 'ajl-naseeb' echoes the solemn truth of life's fleeting nature.