Meaning of
اجل نصیب
ajl-naseeb • अजल-नसीब
Urdu
موت کے لیے مقدر; انجام کے لیے مقرر
English
fated to death; destined for the end
Hindi
मृत्यु के लिए नियत; अंत के लिए निर्धारित
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ ایک سنجیدہ وزن رکھتا ہے، جو موت کی ناگزیریت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کی ناپائیداری اور موت کی یقینیت کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال قسمت اور موت کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی مختصری اور ناگزیر انجام پر غور کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'اجل نصیب' زندگی کی ناپائیدار فطرت کی سنجیدہ حقیقت کو گونجتا ہے۔