Meaning of
اخر
akharta • अखरता
Urdu
جھنجھلانا; چڑچڑانا
English
to be vexed; to be annoyed
Hindi
खीजना; चिढ़ना
Origin
Persian
Ash'aar
بے حد دنوں تک مر جانے سے ڈرتا تھا
جب تک خود کو تیرا سمجھا کرتا تھا
مری باتیں آج اخرتی ہے تجھ کو
تو تو مری بات بات پر مرتا تھا
0
ٹھیک ہے معلوم ہے چنو ہیں ہم
پوچھنا تو چاہیے کیسے ہیں ہم
آورن ہے سخت بھیتر نرم پھل
دیکھیے اخروٹ کو ایسے ہیں ہم
8
یوں کہنے کو ہے وہ ہے وہ دوست تیرا
شاید تجھ کو اخر بھی ہوں
تری ہر درد کا سکون بھی
تیری غلطی کا پردہ بھی ہوں
1
بے حد دنوں تک مر جانے سے ڈرتا تھا
جب تک خود کو تیرا سمجھا کرتا تھا
مری باتیں آج اخرتی ہے تجھ کو
تو تو مری بات بات پر مرتا تھا
0
ٹھیک ہے معلوم ہے چنو ہیں ہم
پوچھنا تو چاہیے کیسے ہیں ہم
آورن ہے سخت بھیتر نرم پھل
دیکھیے اخروٹ کو ایسے ہیں ہم
8
Nuance
یہ لفظ اس لطیف جھنجھلاہٹ کو پکڑتا ہے جو دل کو کترتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی اندرونی ہلچل اور بےچینی کو ظاہر کرتا ہے، ایک خاموش طوفان جو اندر ہی اندر اٹھتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے دل کی خاموش جدوجہد کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ خواہش اور حقیقت کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے، یا نامکمل خوابوں کی خاموش مایوسی کو۔
Closing Insight
اخر ہمارے اندر لڑی جانے والی خاموش لڑائیوں کی یاد دلاتا ہے۔ یہ اندرونی کشمکش کے عالمی انسانی تجربے کو بیان کرتا ہے۔