Meaning of
अक्स-ए-रुख़-ए-यार
aks-e-rukh-e-yaar • عکس رخ یار
Hindi
प्रिय के चेहरे का प्रतिबिंब
English
reflection of the beloved's face
Urdu
محبوب کے چہرے کا عکس
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश प्रिय की अलौकिक सुंदरता और आकर्षण को पकड़ता है, जिसे अक्सर प्रेरणा और लालसा का स्रोत माना जाता है। यह प्रेम की आदर्श दृष्टि को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसे प्रिय के प्रति गहरी प्रशंसा और लालसा व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह अप्राप्य सुंदरता या प्रेम की आदर्श छवि का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
एक प्रतिबिंब जो वास्तविकता से परे है, आदर्श प्रेम के सार को पकड़ता है।