Meaning of

अक्स-ए-यार

aks-e-yaar • عکس یار

प्रिय का प्रतिबिंब; प्रिय की छवि

reflection of the beloved; image of the beloved

عکس یار; محبوب کا عکس

Persian

अक्स-ए-यार प्रेमी और प्रिय के बीच कोमल और अंतरंग संबंध को पकड़ता है। यह गहरी लालसा और हर प्रतिबिंब और छाया में प्रिय की उपस्थिति का सुझाव देता है।

कवि इसे प्रेमी के जीवन में प्रिय की सर्वव्यापकता को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह अक्सर प्रेम, स्मृति और लालसा के बारे में छंदों में प्रकट होता है।

अक्स-ए-यार प्रेम की शाश्वत उपस्थिति को दर्शाता है, एक प्रतिबिंब जो कभी नहीं मिटता।