Meaning of
علم و یاس
alam-o-yaas • अलम-ओ-यास
Urdu
درد اور ناامیدی; غم اور مایوسی
English
pain and despair; sorrow and hopelessness
Hindi
दर्द और निराशा; दुःख और हताशा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ گہرے دکھ کے ساتھ ناامیدی کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ انسانی جذبات کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے جہاں درد صرف محسوس نہیں ہوتا بلکہ ناامیدی کی گہری کیفیت کے ساتھ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال دکھ اور ناامیدی کی دوہری کیفیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ایک مضطرب روح کی تصویر کشی کے لیے کیا جاتا ہے، جہاں دل غم سے بوجھل ہوتا ہے اور مستقبل تاریک نظر آتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، علم و یاس انسانی حالت کی نزاکت کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔