Meaning of
الطاف و کرم
altaaf-o-karam • अल्ताफ़-ओ-करम
Urdu
مہربانی اور سخاوت; خیر خواہی
English
kindness and generosity; benevolence
Hindi
दयालुता और उदारता; परोपकार
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت نرم دلانہ خیر خواہی کا احساس بیدار کرتی ہے، ایک ایسی گرمی جو ایک دل سے دوسرے دل تک بہتی ہے۔ شاعری میں، یہ بے لوث اعمال کی روح کو پکڑتا ہے، جہاں مہربانی صرف ایک عمل نہیں بلکہ ایک حالت ہے۔
Poetic Usage
اکثر الہی فضل یا محبوب کی سخاوت کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ ہمدردی اور شفقت سے بھرے دل کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'الطاف و کرم' بغیر توقع کے دینے کی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی بن جاتا ہے۔