Meaning of
امیر وقت
ameer-e-waqt • अमीर-ए-वक़्त
Urdu
وقت کا رہنما; دور کا حکمران
English
leader of the time; ruler of the era
Hindi
समय का नेता; युग का शासक
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، یہ فقرہ اس شخص کو ظاہر کرتا ہے جو کسی خاص دور میں اہم طاقت اور اثر و رسوخ رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر طاقت کی عارضی نوعیت اور اس کے ساتھ آنے والی ذمہ داریوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اختیار کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عظمت اور ناگزیر زوال کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔ یہ ابدی اور عارضی کے ساتھ تضاد پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
امیر وقت عارضی طاقت کے جوہر کو پکڑتا ہے، اس کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔