Meaning of
انا لبریز
ana-labreiz • अना-लबरेज़
Urdu
بے حد غرور; حد سے زیادہ خود اعتمادی
English
overflowing pride; excessive self-esteem
Hindi
अत्यधिक गर्व; अति आत्मसम्मान
Origin
Arabic
Nuance
انا لبریز کا لفظ اس غرور کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو تکبر میں بدل جاتی ہے۔ یہ ایسی حالت کی عکاسی کرتا ہے جہاں خود اعتمادی اتنی شدید ہو جاتی ہے کہ یہ عاجزی اور ہمدردی کی خوبیوں کو دیکھنے سے اندھا کر دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'انا لبریز' کا استعمال ان کرداروں پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اپنی ہی خود اہمیت میں غرق ہوتے ہیں۔ یہ بے لگام انا کے خطرات کی ایک انتباہی علامت کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
خود شناسی کی دنیا میں، 'انا لبریز' بے لگام غرور سے پیدا ہونے والے سائے کی وارننگ دیتا ہے۔