Meaning of
اندیشہ ابد
andesha-e-abad • अंदेशा-ए-अबद
Urdu
ابدی فکر; دائمی پریشانی
English
eternal concern; perpetual worry
Hindi
अनंत चिंता; निरंतर चिंता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ابدی فکر کا جوہر پکڑتا ہے، ایک سایہ جو روح پر منڈلاتا رہتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نامعلوم مستقبل کے بارے میں دائمی پریشانی کی انسانی حالت کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال وجودی خوف کی گہرائیوں میں جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عارضی سکون کے لمحات کے برعکس ہوتا ہے، انسانی پریشانی کی بے رحم فطرت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
اندیشہ ابد انسانی دل کے اندر خوف اور امید کے ابدی رقص کو بیان کرتا ہے۔