Meaning of
اندیشہ غم
andesha-e-gham • अंदेशा-ए-ग़म
Urdu
غم کا خوف; غم کی پیش بینی
English
fear of sorrow; anticipation of grief
Hindi
दुःख का डर; शोक की आशंका
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت آنے والے غم کے بارے میں گہری تشویش کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ موجودہ سکون اور مستقبل کی مایوسی کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرتی ہے، جو اکثر نقصان کی توقع کی انسانی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبت کے ساتھ آنے والے خاموش خوف کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوشی کی نازکیت کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ عبارت خوشی کے لمحات کے ساتھ تضاد کرتی ہے، ان کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'اندیشہ غم' غم کی ناگزیریت پر غور و فکر ہے۔ یہ ہمیں خوشی اور غم کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔