Meaning of
انجام جوانی
anjaam-e-jawaani • अंजाम-ए-जवानी
Urdu
جوانی کا انجام; جوان دنوں کا اختتام
English
end of youth; culmination of youthful days
Hindi
यौवन का अंत; युवा दिनों का समापन
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ جوانی کی چمک سے بلوغت کی پختگی کی طرف کڑوا میٹھا انتقال کو پکڑتا ہے۔ یہ وقت کے ناگزیر گزرنے اور جوانی کی جوش کے لئے نوستالجیا کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال جوانی کی عارضی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے مواقع اور عمر کے ساتھ حاصل کردہ حکمت کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
انجام جوانی زندگی کی عارضی خوبصورتی اور اس کے ذریعہ فراہم کردہ حکمت کی دلگداز یاد دلاتا ہے۔