Meaning of
अक़्द
aqd • عقد
Hindi
अनुबंध; बंधन; समझौता
English
contract; bond; agreement
Urdu
معاہدہ; بندھن; سمجھوتہ
Origin
Arabic
Ash'aar
तुम सितारों के भरोसे पे न बैठे रहना
अपनी तदबीर से तक़दीर बनाते जाओ
27
ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले
ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है
473
ये ज़ुल्फ़ अगर खुल के बिखर जाए तो अच्छा
इस रात की तक़दीर सँवर जाए तो अच्छा
जिस तरह से थोड़ी सी तेरे साथ कटी है
बाक़ी भी उसी तरह गुज़र जाए तो अच्छा
84
मैं उन्हीं आबादियों में जी रहा होता कहीं
तुम अगर हँसते नहीं उस दिन मेरी तक़दीर पर
79
मेरी तक़दीर में जलना है तो जल जाऊँगा
तेरा वा'दा तो नहीं हूँ जो बदल जाऊँगा
62
मैं ने मेहनत से हथेली पे लकीरें खींचीं
वो जिन्हें कातिब-ए-तक़दीर नहीं खींच सका
50
कहीं गुलाल के हिस्से में कोई गाल नहीं
कहीं पे गाल की तक़दीर में गुलाल नहीं
50
शायद अगली इक कोशिश तक़दीर बदल दे
ज़हर तो जब जी चाहे खाया जा सकता है
44
पलटा दे तक़दीर हमारी
आ कर माथा चूम हमारा
38
खो दिया तुम को तो हम पूछते फिरते हैं यही
जिस की तक़दीर बिगड़ जाए वो करता क्या है
35
तुम सितारों के भरोसे पे न बैठे रहना
अपनी तदबीर से तक़दीर बनाते जाओ
27
ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले
ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है
473
Nuance
अक़्द एक औपचारिक अनुबंध या बंधन को दर्शाता है, जो अक्सर गंभीरता और प्रतिबद्धता की भावना को वहन करता है। काव्यात्मक रूप से, यह उन गहरे संबंधों का प्रतीक हो सकता है जो केवल शब्दों से परे व्यक्तियों को बांधते हैं।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग निष्ठा और वफादारी के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह विश्वासघात और अलगाव की धारणाओं के विपरीत होता है, वादों की पवित्रता को उजागर करता है।
Closing Insight
अक़्द उन पवित्र बंधनों की याद दिलाता है जो हम बनाते हैं, उन वादों की गवाही देता है जो हमें परिभाषित करते हैं।