Meaning of
ارباب ہوس
arbaab-e-hawas • अरबाब-ए-हवस
Urdu
خواہش کے مالک; ہوس سے متاثر لوگ
English
masters of desire; people driven by lust
Hindi
इच्छा के स्वामी; वासना से प्रेरित लोग
Origin
Arabic
Nuance
اصل میں، 'ارباب ہوس' ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اپنی خواہشات اور جذبات کے زیر اثر ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اصطلاح اکثر ان افراد کی تصویر پیش کرتی ہے جو اپنی خواہشات میں غرق ہوتے ہیں، اپنی فوری خواہشات سے آگے نہیں دیکھ سکتے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'ارباب ہوس' کا استعمال ان معاشرتی شخصیات پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اپنی خواہشات سے اندھے ہوتے ہیں۔ یہ حکمت اور ضبط کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہے، بے قابو جذبے کی حماقت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'ارباب ہوس' انسانی حماقت کا آئینہ ہے۔ یہ ہمیں بے قابو خواہشات کے آگے جھکنے کے خطرات کی یاد دلاتا ہے۔