Meaning of
ارباب
arbaab • अरबाब
Urdu
مالک; آقا; سرپرست
English
lords; masters; patrons
Hindi
मालिक; स्वामी; संरक्षक
Origin
Arabic
Ash'aar
چلو کہ سمے ہے محفل سے لوٹ جانے کا
حیات ختم ہوئی شام ہوں گیا تو ارباب
0
شجر سی تو اب مان قسمت مری
نہیں جانتے لوگ کلفت ارباب چمن مری
1
عشق ہے وہ ہے وہ ارباب کوئی زور چلتا ہی نہیں
مبتلا رہ کر بھی ان سے پیار کرتے جائیے
0
سو عک
سے ا
گر دیکھنے کا شوق ہے ارباب
شیشے کی طرح آپ بکھر کیوں نہیں جاتے
0
چلو کہ سمے ہے محفل سے لوٹ جانے کا
حیات ختم ہوئی شام ہوں گیا تو ارباب
0
شجر سی تو اب مان قسمت مری
نہیں جانتے لوگ کلفت ارباب چمن مری
1
Nuance
ارباب اصل میں ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اختیار یا ملکیت رکھتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک رہنمائی قوت یا ایک قابل احترام شخصیت کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے، جو روحانی یا جذباتی قیادت کے شعبوں میں پھیلتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ارباب' کا استعمال اختیار کی علامتوں کے طور پر کرتے ہیں، اکثر استعارہ کے طور پر۔ یہ الہی رہنمائی، محبوب استاد، یا حکمت کی اندرونی آواز کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
ارباب قیادت اور احترام کا جوہر ہے، ایک ایسا لفظ جو اختیار اور عزت کے ساتھ گونجتا ہے۔