Meaning of
ارمان دل
armaan-e-dil • अरमान-ए-दिल
Urdu
دل کی خواہش; روح کی تڑپ
English
desire of the heart; longing of the soul
Hindi
दिल की इच्छा; आत्मा की तड़प
Origin
Persian
Nuance
ارمان دل ان گہری خواہشات کو ظاہر کرتا ہے جو دل میں بسی ہوتی ہیں، اکثر ان کہی لیکن گہرائی سے محسوس کی جاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ اس تڑپ کا جوہر پکڑتا ہے جو دنیاوی سے پرے ہے، ان روحانی اور جذباتی آرزوؤں کو چھوتا ہے جو انسانی وجود کو متعین کرتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر ارمان دل کا استعمال ان ادھوری خواہشات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو روح کو ستاتی ہیں۔ یہ ایک ایسا فقرہ ہے جو محبت، نقصان اور تکمیل کی ابدی تلاش کے موضوعات کے ساتھ گونجتا ہے۔ ارمان دل اور زندگی کی سخت حقیقتوں کے درمیان تضاد ایک دردناک کشیدگی پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
ارمان دل دل کی خاموش پکاروں کو پکڑتا ہے، جو انسانی روح کی پائیداری کا ثبوت ہے۔ یہ تڑپ میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔