Meaning of
ارمان ترقی
armaan-e-tarqqi • अरमान-ए-तरक़्क़ी
Urdu
ترقی کی آرزو; پیشرفت کی خواہش
English
aspiration for progress; desire for advancement
Hindi
प्रगति की आकांक्षा; उन्नति की इच्छा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ ترقی اور بہتری کی خواہش کو مجسم کرتا ہے، ایک مستقبل کی طرف دیکھنے والی خواہش جو افراد کو ان کے مقاصد کی طرف لے جاتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی روح کی بہتر بننے کی بے لگام جستجو اور ان خوابوں کی عکاسی کرتا ہے جو ایسی سفروں کو ایندھن دیتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال امنگ اور خود کو بہتر بنانے کی تحریک کے جوہر کو پکڑنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خود پسندی کے برعکس ہے، امنگ کی متحرک نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
آرزو اس افق کی طرف سفر کو ایندھن دیتی ہے جو ابھی تک نہیں دیکھا گیا۔